Bienvenue

Toi qui aimes la montagne
Connais-tu le langage des pierres?
Chuchotements, cris ou appels, je passerais des heures à les écouter.
Parfois, il m'arrive de les apprivoiser. Alors nous devenons inséparables. 
Un voyage dans le sac à dos et c'est dans la vallée que le discours continue.
Tu vois avec mes pierres, je ne suis jamais seul.
Et quand je suis parti, elles discutent entre elles. Elles se racontent des histoires.
Des histoires du temps passé. Elles ne cachent pas leur âge, jusqu'à quelques millions d'années.
Elles en ont vu des choses: inlassable travail de l'eau et des vents qui maquillent leur peau, heurt tectonique qui va jusqu'à les faire plier, foudre ou feu qui les indiffèrent, soleil qui les réchauffe, magma qui les expulse.
Elles ont connu la peur, elles ont connu la joie.
Je m'amuse avec elles. Je leur présente des amis de la famille Bois. Ils deviennent complices. 
Ainsi danse-t-on sur le roc d'Enfer où Johnny B.Goode s'invite de concert.
Un mandarin blanc médite, il ne faut pas le déranger.
Quelque Bois prédateur ne lâche plus sa pierre: je le laisse faire car je sais que sa vie sera éphémère. La pierre trouvera bien vite sa liberté.
Une vache sacrée se délecte de trolles et d'asters.
Certaines pierres grains-galets sont si petites qu'elles trouvent leur protection contre les vagues auprès de leur grand frère galet.
Gypse bavard s'entretient avec Grès à roseaux timide: des histoires sérieuses de l'Oxfordien.
Une molasse rouge les coupe.
Tout cela n'empêche pas la Cargneule de faire la fête.
Les schistes ardoisiers en sont tout aplatis.
Le fier lapiaz les rassure, il est constamment sur la Brèche...

Si tu leur rends visite, surtout écoute-les. Tu verras qu'elles sont curieuses de tes confidences.   


Tu che ami la montagna
Conosci il linguaggio delle pietre ?
Sussurri, gridi o richiami, passerei ore ad ascoltarle.
Talvolta, mi capita di addomesticarle. Allora diventiamo inseparabili. 
Un viaggio nello zaino e il discorso continua nella vallata.
Vedi, con le mie pietre non sono mai solo.
E quando me ne vado, parlano tra loro. Si raccontano delle storie.
Storie del tempo passato. Non si nascondono la loro età, di addirittura qualche milione di anni.
Hanno visto tante cose : l’instancabile lavoro dell’acqua e dei venti che truccano la loro pelle, lo scontro tettonico che arriva perfino a piegarle,il fulmine o il fuoco le lasciano indifferenti, il sole che le riscalda, il magma che le espelle.
Hanno conosciuto la paura, hanno conosciuto la gioia.
Mi diverto con loro. Presento loro alcuni amici della famiglia Legno. Diventano complici.
Così si balla sul Roc d’Enfer dove Johnny B.Goode s’invita in concerto.
Un mandarino bianco medita, non bisogna disturbarlo.
Qualche Legno predatore non lascia più la propria pietra : lo lascio fare poiché so che la sua vita sarà effimera. La pietra ritroverà presto la libertà.
Una mucca sacra si diletta con trolls e asters.
Alcune pietre granelli sono così piccole che trovano riparo dalle onde presso il loro fratello maggiore il ciottolo.
Il gesso chiacchierone s’intrattiene con il timido Gres rosso: storie serie dell’Oxfordiano.
Una molassa rossa li interrompe.
Tutto ciònon impedisce alla Cargneule di festeggiare.
Gli scisti d’ardesia ne sono completamente appiattiti.
Il fiero lapiaz li rassicura, è sempre sulla Breccia...

Se vai a trovarle, prima di tutto ascoltale. Vedrai che sono curiose delle tue confidenze.


A ti te gusta la montaña
¿Conoces tú el lenguaje de las piedras?
Cuchicheos, gritos o llamados, pasaría horas escuchándolas.
A veces, ya puedo domesticarlas.  Nos hacemos entonces inseparables. 
Un viaje en la mochila y es en el valle que el discurso sigue.
Ya ves con mis piedras, nunca estoy solo.
Y cuando me voy, hablan entre ellas. Se cuentan historias.
Historias de un tiempo pasado. No esconden su edad, hasta unos millones de años.
Vieron un montón de cosas: infinito trabajo del agua y de los vientos que maquillan su piel, choque tectónico que puede hasta plegarlas,
rayo o fuego que les deja indiferentes, sol que las calienta, magma que las expulsa.
Conocieron el miedo, conocieron la alegría.
Me divierto con ellas. Les presento amigos de la familia Madera. Se hacen cómplices.
Bailamos así en la roca del Infierno en donde Johnny B.Goode se invita de concierto.
Un mandarín blanco medita, no hay que molestarlo.
Alguna Madera depredadora ya no suelta su piedra: la dejo hacer pues sé que tendrá efímera vida. La piedra encontrará muy pronto su libertad.
Una vaca sagrada se deleita con flores de San Pallari y ásteres.
Algunas piedras granos-guijarros son tan pequeñas que encuentran una protección contra las olas al lado de su hermano grande guijarro.
Yeso charlatán conversa con Arenisca de cañas tímida: historias serias del Oxfordiano.
Una molasa roja los corta.
Todo esto no impide que la roca Cargneule se vaya de juerga.
Los esquistos pizarrosos se encuentran todo achatados.
El orgulloso lenar las tranquiliza, está constantemente en la Brecha...

Si las visitas, escúchalas sobre todo. Verás que son curiosas de tus confidencias.

 
 


  :: © 2008-2016   site créé sur ODEXPO.com   Concepteur de sites pour les artistes  . peinture . sculpture . photographie . dessin . artisanat d'art . galerie d'art